宿僧院

唐代 • 趙嘏

月滿長空樹滿霜，度雲低拂近檐牀。
林中夜半一聲磬，臥見高僧入道場。

譯文：

夜晚，皎潔的月光灑滿天際，樹木也被如霜般的月色所籠罩。輕柔的雲朵緩緩飄過，低低地擦着靠近屋檐的牀鋪。

在寂靜的樹林裏，到了半夜時分，突然傳來一聲清脆的磬聲。我正躺在牀上，就看見那高僧朝着道場走去。