寻僧二首 一

唐代 • 赵嘏

台殿参差日堕尘，坞西归去一庵云。
寒泉何处夜深落，声隔半岩疎叶闻。

译文：

夕阳西下，金色的余晖洒落在错落有致的台殿之上，渐渐地，日光被尘埃所掩，台殿也被暮色笼罩。我从山坞西边往回走，只见一座小庵被缭绕的云雾环绕着，仿佛与尘世隔绝。

夜深了，也不知那寒冷的泉水是从何处潺潺落下，隔着半山腰稀疏的树叶，还能隐隐约约听到那清脆的水流声。