寄裴瀾

唐代 • 趙嘏

綺雲初墮亭亭月，錦席惟橫灩灩波。
宋玉逢秋正高臥，一篇吟盡奈情何。

譯文：

天邊絢麗多彩的雲朵剛剛消散，一輪皎潔的明月高高地掛在天空，宛如一位亭亭玉立的佳人。華美的筵席旁，只有那波光粼粼的湖水在輕輕盪漾。

此刻的你，就如同當年逢秋而高臥的宋玉一樣。我把滿心的情誼寫成這一篇詩篇，可又怎麼能消解我對你的這份深情呢。