途中

唐代 • 趙嘏

故園回首雁初來，馬上千愁付一杯。
惟有新詩似相識，暮山吟處共徘徊。

譯文：

我騎在馬上，回首眺望遠方的故鄉，這時恰好有大雁開始飛來。一路上心中湧起千般愁緒，我只能將這些愁悶都寄託在這一杯酒裏。

在這旅途中，唯有我新寫的詩篇好似與我相識已久的老友。傍晚時分，我在暮山之下吟誦着詩句，和這些詩篇一同徘徊，彷彿它們能懂我此刻的心境。