廣陵道

唐代 • 趙嘏

鬥雞臺邊花照塵，煬帝陵下水含春。
青雲回翅北歸雁，白首哭途何處人。

譯文：

鬥雞臺畔，豔麗的花朵映照在飛揚的塵土之上，那繁華似乎還帶着往昔的痕跡。隋煬帝的陵墓之下，流淌的河水蘊含着春天的氣息，彷彿在默默訴說着歲月的變遷。

天空中，青雲繚繞，北歸的大雁舒展着翅膀，向着它們的棲息地飛去，充滿了生機與希望。而在這世間，卻有一位頭髮花白的人，像當年阮籍一樣，因看不到出路而痛哭，不知他究竟是遭遇了怎樣的困境，又會在何處悲嘆命運的無常啊。