重阳日寄韦舍人

1 次阅读

节过重阳菊委尘，江边病起杖扶身。不知此日龙山会，谁是风流落帽人。

译文：

重阳节已经过去，那曾经盛开的菊花如今都已凋零，零落成泥委弃于尘埃之中。我在江边生了一场病，如今刚刚起身，只能依靠着手杖支撑着自己的身体。我不知道在今日这样的时节，是否还会像当年龙山盛会那样热闹非凡呢？当年孟嘉在龙山宴会上被风吹落帽子却依然潇洒从容，尽显风流，不知道如今又有谁能成为这样风流倜傥、不拘小节的人呢？

标签: 唐诗

关于作者

唐代 • 赵嘏

赵嘏 , 字承佑，楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人，约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。存诗二百多首，其中七律、七绝最多且较出色。

纳兰青云