歙州道中僕逃

唐代 • 趙嘏

去跳風雨幾奔波，曾共辛勤奈若何。
莫遣窮歸不知處，秋山重疊戍旗多。

譯文：

你在風雨中四處奔逃，我們曾經一同辛勤忙碌，可如今你卻如此行事，我又能怎麼辦呢？
你可千萬別在窮困潦倒之時都不知該去往何處啊，你看這一路上秋山重重疊疊，到處都插滿了守衛的軍旗，處境可不好啊。