吕校书雨中见访

唐代 • 赵嘏

竹阁斜溪小槛明，惟君来赏见山情。
马嘶风雨又归去，独听子规千万声。

译文：

在那竹阁旁，斜斜的溪水波光粼粼，小栏杆在雨中也显得十分明亮。只有您前来欣赏这山间的景致，可见您对这青山有着深厚的情谊。

马儿嘶鸣着，在风雨交加中，您又离去了。而我独自留下来，耳边只听得见杜鹃鸟一声声的啼叫，那叫声连绵不绝，好像有千千万万声一般。