商山道中

唐代 • 赵嘏

和如春色净如秋，五月商山是胜游。
当昼火云生不得，一溪萦作万重愁。

译文：

这首诗描绘出商山独特的景色与诗人内心复杂的情感，下面是翻译成的现代汉语：

商山的景致，和谐得如同明媚的春色，又纯净得好似爽朗的秋景。在这五月时分，来到商山游历，可真是一次美妙的出行。

大白天里，炽热的火云似乎都难以生成，因为这里有一条小溪蜿蜒流淌。然而，这看似灵动的溪水，却仿佛萦绕心头，化作了万重哀愁。