题曹娥庙

唐代 • 赵嘏

青娥埋没此江滨，江树飕飗惨暮云。
文字在碑碑已堕，波涛辜负色丝文。

译文：

美丽的曹娥被埋葬在这江的岸边，江边的树木在风中沙沙作响，那惨然的暮云也仿佛带着哀伤。

当年记载曹娥事迹的文字刻在碑上，可如今石碑已然损毁坠落。那滔滔的波涛啊，白白辜负了那如绝妙文章般的曹娥孝行（“色丝文”用的是典故，寓意绝妙好辞，这里代指曹娥事迹）。