下第後歸永樂裏自題二首 一

唐代 • 趙嘏

無地無媒只一身，歸來空拂滿牀塵。
尊前盡日誰相對，唯有南山似故人。

譯文：

我既沒有可以依靠的權勢背景，也沒有能幫我舉薦的人脈，孤零零一個人。科舉落第後回到家中，只能徒勞地撣去滿牀的灰塵。

一整天在酒杯前，能和誰相對呢？只有那南邊的山巒，好像一位老友默默地陪伴着我。