十無詩寄桂府楊中丞 六

唐代 • 趙嘏

望斷南雲日已晡，便應憑夢過重湖。
不知自古登龍者，曾有因詩泥得無。

譯文：

我一直翹首凝望南方的雲彩，直到太陽西斜天色將暮，此時我便想着或許只能憑藉夢境跨越那重重湖泊，去到您所在之處。

我不知道自古以來那些得到貴人引薦、獲得成功的人，可曾有因爲詩作而苦苦相求（從而得到機會）的呢？