八月二十九日宿懷

唐代 • 趙嘏

秋天睛日菊還香，獨坐書齋思已長。
無奈風光易流轉，強須傾酒一杯觴。

譯文：

在八月二十九日這天，秋日晴空萬里，那菊花依舊散發着陣陣清香。我獨自坐在書房之中，思緒飄得很遠很長。

可這美好的風光總是容易消逝流轉，真讓人無可奈何。沒辦法，我只能勉強自己端起酒杯，喝上一杯酒。