成名年獻座主僕射兼呈同年

唐代 • 趙嘏

拂煙披月羽毛新，千里初辭九陌塵。
曾失玄珠求象罔，不將雙耳負伶倫。
賈嵩詞賦相如手，楊乘歌篇李白身。
除卻今年仙侶外，堂堂又見兩三春。

譯文：

這首詩是作者在考中功名後獻給座主（主考官）並贈給同年（同榜考中者）的。下面是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

我如同一隻鳥兒，抖落煙霧、披着月光，羽毛煥然一新。剛從那繁華喧囂的京城大道中解脫出來，踏上了新的征程。

曾經我就像在尋找玄珠時茫然無措的人一樣，苦苦探尋知識與成功的方向，不過我始終用心傾聽、學習，沒有辜負那些如伶倫（傳說中黃帝時代的樂官，此處可理解爲有學識之人）般的教誨。

賈嵩寫詞賦的才能堪比司馬相如，楊乘作詩的才情就如同李白再世。

除了今年一同考中的這些優秀夥伴們，我感覺接下來又能堂堂正正、充滿希望地度過好幾個春秋了。