送陳嘏登第作尉歸覲

唐代 • 趙嘏

千峯歸去舊林塘，溪縣門前即故鄉。
曾把桂誇春里巷，重憐身稱錦衣裳。
洲迷翠羽雲遮檻，露溼紅蕉月滿廊。
就養舉朝人共羨，清資讓卻校書郎。

譯文：

你即將穿過重重山峯迴到那舊時的林塘，任職的溪水縣衙門前就是你的故鄉。

當年你在春日裏科舉登第，拿着桂枝在鄉里誇耀風光，如今我更憐惜你身着錦袍是那麼的得體漂亮。

洲渚上翠羽鳥迷失了方向，雲霧遮蔽了欄杆，露水打溼了紅蕉，月光灑滿了迴廊。

你能回家奉養雙親，滿朝之人都十分羨慕，你還辭讓了校書郎這一清高的官職。