经汉武泉

唐代 • 赵嘏

芙蓉苑里起清秋，汉武泉声落御沟。
他日江山映蓬鬓，二年杨柳别渔舟。
竹间驻马题诗去，物外何人识醉游。
尽把归心付红叶，晚来随水向东流。

译文：

在芙蓉苑里，清爽的秋天悄然来临。汉武泉的潺潺水声，悠悠地落入了宫廷的御沟之中。

回想过去，在江山的映照下，我已是两鬓斑白、容颜衰老。不知不觉间，我与那渔舟分别、远离故乡已经两年，时光就像那身边的杨柳，一年又一年地变换着模样。

我在翠竹之间停下马匹，题下了心中的诗句，然后便准备离去。在这尘世之外，又有谁能真正理解我这看似沉醉的游览呢？其实，我内心满是对故乡的思念啊。

我把所有归乡的心思都寄托在了那一片片红叶之上，待到傍晚时分，这些红叶随着水流，悠悠地朝着东方流去，就好像我那归心，也跟着它们漂向远方的故乡。