赠金刚三藏

唐代 • 赵嘏

心法云无住，流沙归复来。
锡随山鸟动，经附海船回。
洗足柳遮寺，坐禅花委苔。
惟将一童子，又欲过天台。

译文：

金刚三藏您所修持的心法，就如同白云一般无所停住，超脱自在。您从遥远的流沙之地归来，又再度踏上了修行的旅途。

您手中的锡杖随着山间飞鸟的灵动而移动，仿佛和这山林中的生机融为一体；您求取的经文搭乘着海船漂洋过海回到这里。

您在柳树掩映的寺庙中洗净双足，宁静安然；在落花堆积于青苔之上的环境中打坐禅修，身心沉浸在一片静谧之中。

现在，您只带着一个小童子，又打算前往那充满仙灵之气的天台山去继续修行探寻佛法了。