旅次商山

唐代 • 赵嘏

役役依山水，何曾似问津。
断崖如避马，芳树欲留人。
日夕猿鸟伴，古今京洛尘。
一枝甘已失，辜负故园春。

译文：

我一直忙忙碌碌地在山水之间辗转奔波，哪曾有过像那探寻桃花源之路的闲适心境。

途中那陡峭的山崖仿佛是有意避开我的马匹，路边芬芳的树木好像要把我挽留。

从早到晚，只有猿猴和飞鸟陪伴着我；古往今来，多少人在通往京城洛阳的道路上沾染风尘。

我已经失去了像良禽择木而栖的机会，只能白白地辜负故乡那美好的春光了。