重寄卢中丞

唐代 • 赵嘏

贱子来还去，何人伴使君。
放歌迎晚醉，指路上高云。
此夜雁初至，空山雨独闻。
别多头欲白，惆怅惜余醺。

译文：

我这个卑微的人来了又要离去，不知此后会有谁来陪伴您这位卢中丞大人呢？
您放开歌喉，带着几分晚来的醉意欢快歌唱，还抬手遥指高天上的云朵，为我指明前路。
就在今晚，大雁刚刚飞抵此地，我独自待在空旷的山间，只听得见那淅淅沥沥的雨声。
我们分别的次数太多了，我的头发都快要变白啦，此刻带着酒后残留的醉意，满心惆怅，真舍不得和您分别啊。