题独孤处士村居

唐代 • 薛逢

江上园庐荆作扉，男驱耕犊妇鸣机。
林峦当户茑萝暗，桑柘绕村姜芋肥。
几亩稻田还谓业，两间茆舍亦言归。
何如一被风尘染，到老云云相是非。

译文：

在江边有一处园庐，它用荆条编成门扉。男子在外面赶着耕牛辛勤耕地，女子则在家里织布，织布机发出清脆的声响。

屋子正对着山林峰峦，茑萝藤蔓爬满了周围，把这里映衬得一片幽暗。村子四周种满了桑树和柘树，姜和芋也生长得十分肥硕。

独孤处士把这几亩稻田当作自己的营生，守着这两间茅屋，也觉得心有所归。

想想自己，一旦沾染了尘世的风尘，忙忙碌碌到了老，还在那些是是非非中纠缠不清。