宣政殿前陪位觀冊順宗憲宗皇帝尊號

唐代 • 薛逢

樓頭鐘鼓遞相催，曙色當衙曉仗開。
孔雀扇分香案出，袞龍衣動冊函來。
金泥照耀傳中旨，玉節從容引上臺。
盛禮永尊徽號畢，聖慈南面不勝哀。

譯文：

樓頭的鐘鼓聲一陣接着一陣，相互催促着，天色漸亮，殿前的儀仗在清晨時分緩緩展開。

繪有孔雀圖案的扇子分開，在香菸繚繞的香案簇擁下慢慢出現，身着繡有龍紋兗服的官員們捧着冊封的文書緩緩走來。

用金泥書寫的詔書閃耀着光芒，傳達着皇帝的旨意，手持玉節的官員從容不迫地引導衆人走上高臺。

這盛大莊重的冊封尊號的典禮圓滿結束，皇上端坐在南面御座上，卻抑制不住內心的哀傷。