悼古

唐代 • 薛逢

細推今古事堪愁，貴賤同歸土一丘。
漢武玉堂人豈在，石家金谷水空流。
光陰自旦還將暮，草木從春又到秋。
閒事與時俱不了，且將身暫醉鄉遊。

譯文：

仔細琢磨古往今來的事情，實在讓人憂愁，無論尊貴還是貧賤，最終都不過是歸於同一抔黃土之下。

漢武帝在那華麗的玉堂中召集賢才，可那些人如今又在哪裏呢？石崇的金谷園曾經繁華無比，如今也只剩下水流白白地流淌，往昔的盛景早已不再。

時光匆匆，從清晨到傍晚不斷流轉，草木從春天生長，又到秋天凋零，四季更迭，循環往復。

世間的那些繁雜瑣事，隨着時間不斷湧現，永遠也處理不完，既然如此，不如暫且把自己置身於醉鄉之中，暫時忘卻這些煩惱。