獵騎

唐代 • 薛逢

兵印長封入衛稀，碧空雲儘早霜微。
滻川桑落雕初下，渭曲禾收兔正肥。
陌上管絃清似語，草頭弓馬疾如飛。
豈知萬里黃雲戍，血迸金瘡臥鐵衣。

譯文：

將軍手持兵印，封官授爵，入朝侍衛的機會卻越來越少了。天空晴朗無雲，清晨的寒霜也很輕微。

在滻川一帶，桑葉飄落，此時獵鷹剛剛飛撲而下；渭水彎曲處，莊稼已經收割完畢，野兔長得正肥碩。

田間小路上，管絃樂聲清越，彷彿有人在低語傾訴；草叢間，騎手們縱馬彎弓，速度快得像飛一樣。

可他們哪裏知道，在那萬里之外、黃沙彌漫的邊疆戍所裏，戰士們身上的傷口鮮血迸流，只能穿着鐵甲臥在那裏忍受傷痛。