赠巩畴

唐代 • 郑薰

密雪松桂寒，书窗导馀清。
风撼冰玉碎，阶前琴磬声。
榻静几砚洁，帙散缣缃明。
高论展僧肇，精言资巩生。
立意加玄虚，析理分纵横。
万化悉在我，一物安能惊。
江海何所动，丘山常自平。
迟速不相阂，后先徒起争。
镜照分妍丑，秤称分重轻。
颜容宁入鉴，铢两岂关衡。
蕴微道超忽，剖镫音泠泠。
纸上掣牢键，舌端摇利兵。
圆澈保直性，客尘排妄情。
有住即非住，无行即是行。
疏越舍朱弦，哇淫鄙秦筝。
淡薄贵无味，羊斟惭大羹。
洪远包乾坤，幽窅潜沈冥。
罔烦跬步举，顿达万里程。
庐远尚莫晓，隐留曾误听。
直须持妙说，共诣毗耶城。

译文：

在那浓密的雪松和桂树营造出的清寒氛围里，书房的窗户透进了清幽的气息。寒风吹过，仿佛冰玉破碎一般，台阶前传来如琴磬奏响的悦耳声响。

卧榻安静，几案和砚台洁净如新，书架上的书卷散开，浅黄色的书衣显得格外明亮。在这里，我们高谈阔论，探讨着僧肇大师的精妙理论，用精深的言辞来启发巩生你。

我们所立的见解高深玄妙，剖析事理时条理清晰、纵横交错。世间万物的变化都仿佛在我们的掌控和洞察之中，区区一件事物又怎能让我们感到惊异呢？

江海的波澜又怎能动摇我们的心境，山丘的起伏在我们眼中也如同平地一般。时间的快慢对我们来说并无隔阂，先后的顺序又何必去争执呢？

就像镜子能够清晰地分辨美丑，秤能够准确地衡量轻重。但我们的容颜不会被世俗的评判所左右，细微的得失又怎会影响我们内心的平衡呢？

我们所蕴含的微妙道理超凡脱俗，剖析义理时的声音清脆悦耳。在纸上书写时如同拉开牢固的锁键，言辞锋利如同舞动的兵器。

我们要保持内心的圆融澄澈和正直的品性，排除外界的干扰和虚妄的情感。有所执着就不是真正的自在，看似无所作为实则是一种修行。

我们应舍弃华丽繁琐的音乐，鄙夷那些低俗的曲调。崇尚淡薄宁静，如同认为羊羹的寡淡比大羹的醇厚更为可贵。

我们的思想宏大深远，能够包容乾坤万象，深邃幽远如同潜藏在黑暗之中。无需一步一步地缓慢前行，瞬间就能抵达万里之遥的境界。

以往对高远的道理可能还不太明白，过去那些隐居的传闻或许也是误听。现在我们应当秉持这精妙的学说，一同前往那智慧的圣地。