别青州妓段东美 一

唐代 • 薛宜僚

经年邮驿许安栖，一会他乡别恨迷。
今日海帆飘万里，不堪肠断对含啼。

译文：

多年来我在这邮驿之地暂且得以安身栖息，如今在他乡与你短暂相聚，分别的愁绪却令人迷茫不已。

今天我就要乘坐着海船驶向万里之外的远方，实在是不忍心看着你含着泪水啼哭，我的内心也痛苦得仿佛要肝肠寸断。