和崔使君臨發不得觀積雪

唐代 • 朱景玄

貧居稍與池塘近，旬日軒車不降來。
一樹瓊花空有待，曉風看落滿青苔。

譯文：

我住在這簡陋的居所，離池塘還算近。可一連十來天，您的車馬都沒有到訪。
那樹上滿是像美玉般潔白的花朵（這裏指積雪），我白白地滿心期待着能和您一同觀賞。
清晨的風一吹，那樹上的積雪紛紛飄落，最後都落在了長滿青苔的地面上。