望蓮臺

唐代 • 朱景玄

秋臺好登望，菡萏發清池。
半似紅顏醉，凌波欲暮時。

譯文：

秋天的時候，這高臺特別適合登臨眺望，清澈的池塘裏，荷花正燦爛地開放着。
那一朵朵荷花，有一半就好像是喝醉酒的美人，臉色泛紅。臨近傍晚時分，它們好似輕盈地在水波上漫步一般。