江东矜割据，邺下夺孤嫠。 霸略非匡汉，宏图欲佐谁。 奏书辞后主，仗剑出全师。 重袭褒斜路，悬开反正旗。 欲将苞有截，必使举无遗。 沈虑经谋际，挥毫决胜时。 圜觚当分画，前箸此操持。 山秀扶英气，川流入妙思。 算成功在彀，运去事终亏。 命屈天方厌，人亡国自随。 艰难推旧姓，开创极初基。 总叹曾过地，宁探作教资。 若归新历数，谁复顾衰危。 报德兼明道，长留识者知。
题筹笔驿
这首诗比较长且用典丰富，下面为你逐句翻译：
### 开篇感慨时代局势
“江东矜割据，邺下夺孤嫠。”
江东的东吴政权以割据一方而自夸，而曹魏在邺下欺凌孤儿寡母，夺取汉室政权。这里“江东”指东吴，他们凭借长江天险割据一方；“邺下”是曹魏政权的重要根据地，曹操挟天子以令诸侯，曹丕后来逼迫汉献帝退位，孤儿寡母指汉献帝和他的皇室家族。
### 质疑诸葛亮的目标
“霸畧非匡汉，宏图欲佐谁。”
有人会质疑说诸葛亮的霸业谋略似乎并非单纯为了匡扶汉室，那他宏大的计划究竟是想要辅佐谁呢？这其实是一种假设性的疑问，以引出下文对诸葛亮真正志向的探讨。
### 描述诸葛亮出师
“奏书辞后主，仗劒出全师。”
诸葛亮向后主刘禅上奏《出师表》，言辞恳切地表达自己北伐中原、兴复汉室的决心，然后手持宝剑，率领着蜀汉的全部军队踏上征程。
### 说明行军路线与旗帜
“重袭襃斜路，悬开反正旗。”
蜀军再次沿着褒斜道进军，一路上高高地竖起“反正”的旗帜。“反正”就是拨乱反正，表明蜀汉军队是为了恢复汉室正统而战。褒斜道是古代穿越秦岭的重要通道，诸葛亮多次北伐都经过这里。
### 展现诸葛亮的谋略与志向
“欲将苞有截，必使举无遗。”
诸葛亮想要像《诗经》中所说的那样“苞有三蘖，莫遂莫达”，将天下统一，所以他每一次行动都谋划周全，务必做到万无一失。“苞有截”出自《诗经》，有统一天下的意思。
### 描绘诸葛亮决策场景
“沈虑经谋际，挥毫决胜时。”
在深思熟虑、精心谋划的时刻，诸葛亮挥洒笔墨，制定出决胜的策略。他在营帐中认真思考，用笔墨写下行军布阵的方案，展现出卓越的军事才能。
### 继续强调谋划细节
“圜觚当分画，前箸此操持。”
他用圆规和方矩来仔细规划行军的路线和营地的布局，就像汉代的张良用筷子为刘邦筹划战略一样。“圜觚”就是圆规和方矩，是古代绘图的工具；“前箸”指张良用筷子比划为刘邦分析形势。
### 借景衬托诸葛亮气质
“山秀扶英气，川流入妙思。”
周围秀丽的山川仿佛也在衬托着诸葛亮的英雄气概，而奔腾的河流就像他源源不断的奇妙思绪。这里用山水之景来烘托诸葛亮的智慧和气质。
### 感慨诸葛亮命运
“算成功在彀，运去事终亏。”
诸葛亮智谋超群，本已算计好成功的策略，一切似乎都在他的掌控之中，但时运不济，最终事情还是功亏一篑。“彀”指箭能射及的范围，比喻掌控之中。
### 强调命运对蜀汉的影响
“命屈天方厌，人亡国自随。”
诸葛亮命运坎坷，似乎是上天也厌弃了蜀汉，随着他的离世，人才凋零，蜀汉也随之走向灭亡。
### 回顾蜀汉开创艰难
“艰难推旧姓，开创极初基。”
蜀汉政权是刘备凭借着汉室宗亲的旧姓，在艰难困苦中开创起来的。刘备以兴复汉室为口号，历经无数艰难险阻才建立了蜀汉的基业。
### 抒发对筹笔驿的感叹
“总叹曾过地，宁探作教资。”
诗人总是感叹曾经诸葛亮经过的这片地方，这里或许可以作为后人探寻历史教训、获取教育意义的资料。筹笔驿是诸葛亮北伐途中筹划军事的地方，有着重要的历史意义。
### 思考历史变迁
“若归新历数，谁复顾衰危。”
如果历史的命运转向了新的朝代更替，又有谁会再去顾念蜀汉这样已经衰落危亡的政权呢？表达了对历史变迁、朝代兴亡的感慨。
### 点明诸葛亮的品德与影响
“报德兼明道，长留识者知。”
诸葛亮报答刘备的知遇之恩，同时弘扬了仁义道德的大道，他的这些高尚品德和伟大事迹将永远被有识之士所铭记。
纳兰青云
