落花

唐代 • 嚴惲

春光冉冉歸何處，更向花前把一杯。
盡日問花花不語，爲誰零落爲誰開。

譯文：

明媚的春光緩緩地要回到哪裏去呢？我只好再在花前痛飲一杯酒。

一整天我都在問花，可花卻默默不語，我真想知道，你究竟是爲誰而凋零，又是爲誰而盛開呢？