中秋宿鄧逸人居

唐代 • 劉得仁

偶與山僧宿，吟詩坐到明。
夜涼耽月色，秋渴漱泉聲。
澗木如竿聳，窗雲作片生。
白衣閒自貴，不揖漢公卿。

譯文：

偶然間與山中的僧人一同借宿在鄧逸人的居所，我們吟詩賞景，不知不覺就坐到了天明。

夜裏天氣涼爽，我沉醉於那皎潔的月色；秋意中口渴了，便用泉水漱口，聆聽那潺潺的泉聲。

山澗裏的樹木像竹竿一樣筆直高聳，窗前的雲朵一片片地悠悠而生。

鄧逸人身着白衣，閒適自在，有着一種天然的高貴氣質，他不屑於去作揖奉承那些達官顯貴。