赠道人

唐代 • 刘得仁

长在城中无定业，卖丹磨镜两途贫。
三山来往寻常事，不省曾惊市井人。

译文：

这位道人长久地居住在城中，却没有固定的营生。他靠着卖丹药和为人磨镜子来维持生计，可这两条路都没能让他过上富足的日子，依旧穷困潦倒。

三山在传说中是仙人居住的地方，对这位道人而言，往返于三山和城市之间就像是平常小事一样稀松平常。他如此超凡脱俗的行径，却并没有引起城市中那些普通人的惊讶。或许在大家眼中，他也不过是城中一个普通的穷人罢了，没人能真正看出他与仙人有来往的不寻常之处。