贈從弟谷

唐代 • 劉得仁

此世榮枯豈足驚，相逢惟要眼長青。
從來不愛三閭死，今日憑君莫獨醒。

譯文：

在這個世上，人生的榮耀與落魄都不值得讓人太過喫驚。咱們相逢的時候，最重要的是要保持一雙明辨是非的眼睛。

我向來不讚賞屈原那樣投江而死的行爲。如今，我希望你啊，別總是獨自清醒，在這紛擾的世間，也不要讓自己太過於與衆不同、孤立無援啦。