访曲江胡处士

唐代 • 刘得仁

何况归山后，而今已似仙。
卜居天苑畔，闲步禁楼前。
落日明沙岸，微风上纸鸢。
静还林石下，坐读养生篇。

译文：

更何况胡处士归山隐居之后，如今的他已经好似神仙一般自在逍遥。
他选择在皇宫禁苑的旁边居住，闲暇之时就在宫禁楼阁前悠然漫步。
傍晚时分，落日的余晖洒在沙滩之上，把沙岸照得一片明亮；微风轻轻吹拂，纸鸢在天空中悠悠飘荡。
待周围安静下来，他就回到山林和石头之下，静静地坐着阅读养生的篇章。