赠王尊师

唐代 • 刘得仁

为道常日损，尊师修此心。
挂肩黄布被，穿髪白蒿簪。
符札灵砂字，弦弹古素琴。
囊中曾有药，点土亦成金。

译文：

追求“道”常常需要不断减少欲望和杂念，王尊师正是在修养这样一颗纯净之心。

您的肩头挂着那朴素的黄布被子，头发上插着用白蒿做成的簪子，生活如此简朴。

您手中写着用灵砂写成的符箓文字，带着神秘的气息；还能弹奏那古朴无华的素琴，琴音仿佛穿越时光。

听说您的囊中曾经有神奇的丹药，有起死回生、点石成金的本领呢。