通济里居酬庐肇见寻不遇

唐代 • 刘得仁

衡门掩绿苔，树下绝尘埃。
偶赴高僧约，旋知长者来。
云山堪眺望，车马必裴回。
问以何为待，慙无酒一杯。

译文：

我居住在通济里，简陋的柴门掩映着绿苔，树下干净得没有一点尘埃。

我偶然去赴了一位高僧的邀约，回来后才知道有您这样的长者来访。

这附近的云山景色值得您去眺望观赏，我想您当时驾着车马一定在周围徘徊了一会儿。

您来访，我却没能好好招待您，要是问我拿什么来款待您，惭愧的是连一杯酒都没能备下。