送顧非熊作尉盱眙

唐代 • 劉得仁

一名兼一尉，未足是君伸。
歷數爲詩者，多來作諫臣。
路翻平楚闊，草帶古淮新。
天下雖雲大，同聲有幾人。

譯文：

只得了一個小小的官職，這可不足以讓你一展抱負、實現理想啊。

細數那些寫詩的人，很多都做了諫臣，能夠暢所欲言、有所作爲。

你此去盱眙，途中道路延伸，經過平坦的楚地，視野開闊無比，路邊的青草帶着古淮河畔特有的清新氣息。

雖然天下如此遼闊廣大，但是能與你志趣相投、心意相通的人又能有幾個呢。