送謝觀之劒南從事

唐代 • 劉得仁

迢遞從知己，他人敢更言。
離京雖未臘，到府已應暄。
飛急奔行鴈，啼酸憶子猨。
江山無限思，君擬共誰論。

譯文：

你要迢迢千里去追隨知己，旁人哪還敢多說什麼呢。
你離開京城的時候雖然還沒到臘月，等你到幕府的時候應該已經是溫暖的時節了。
一路上，大雁在急切地飛行趕路，猿猴的啼叫聲帶着酸楚，好像在思念着孩子，讓人聽了心生傷感。
這一路上的江山美景引發了無盡的思緒，可你打算和誰一起談論這些呢。