送钱给事赴虢州

唐代 • 刘得仁

帝心忧虢俗，暂辍掖垣臣。疲瘵初承制，乡闾似得春。
化成应有瑞，位重转闻贫。用作盐梅日，争回卧辙人。

译文：

皇帝心里担忧虢州的风俗民情和百姓状况，所以暂时从宫廷中把您——这位原本在中书省任职的近臣抽调出来，派您前往虢州任职。

虢州的百姓长期困苦疲惫，如今刚刚承蒙皇帝您带着诏令前去治理，就好像当地的百姓迎来了春天一般充满希望。

您到任之后，凭借良好的治理应该会出现祥瑞之象。您地位重要，可却总是听闻您生活清贫。

等到您把虢州治理得如同盐和梅调和五味那样和谐美好，做出卓越政绩的时候，百姓们肯定会舍不得您离开，争着卧在车辙前挽留您呢。