夏日感懷寄所知

唐代 • 劉得仁

了了見岐路，欲行難負心。
趨時不圓轉，自古易湮沉。
日正林方合，蜩鳴夏已深。
中郎今遠在，誰識爨桐音。

譯文：

我清清楚楚地看到了人生的岔路，想要踏上某條路前行，卻難以違背自己內心的準則。

在這追名逐利、迎合時俗的社會里，我不能圓滑世故、左右逢源，自古以來，像我這樣的人就容易被埋沒沉淪。

太陽高懸，樹林的枝葉剛好茂密地合攏在一起，蟬聲陣陣，說明夏天已經到了很深的時節。

如今像蔡邕那樣能賞識人才的賢士遠在天邊，又有誰能識別我這如同爨桐琴一般的才華呢？