憶鶴

唐代 • 劉得仁

自爾歸仙后，經秋又過春。
白雲尋不得，紫府去無因。
此地空明月，何山伴羽人。
終期華表上，重見令威身。

譯文：

自從你化仙歸去之後，時光匆匆，秋天過去春天又來。
我四處尋覓，就像在白雲間找尋你的蹤跡，卻始終一無所獲，也沒有機緣能前往你所在的仙宮。
如今這裏只剩下明月空照，不知道你在那座山上，有誰陪伴着你這超凡的仙人。
我始終期待着有一天，能在華表之上，再次見到化作仙鶴的你。