题邵公禅院
无事门多掩，阴阶竹扫苔。
劲风吹雪聚，渴鸟啄冰开。
树向寒山得，人从瀑布来。
终期天目老，擎锡逐云回。
译文：
邵公禅院平日里没什么俗事打扰，院门大多时候都紧闭着。院子里那阴凉的台阶上，竹子随风摇曳，就好像在清扫着台阶上的青苔。
强劲的寒风吹过，雪花纷纷扬扬地聚集在一起。口渴的鸟儿啄着冰块，想要从中获取水分。
禅院周围的树木似乎是从寒冷的山峦中生长出来的，透着一股清冷与坚韧。前来禅院的人，仿佛是从瀑布那边走来，带着一份洒脱和自然。
我终究还是期望能在天目山终老，手持锡杖，追逐着云朵归来，过上如闲云野鹤般自在的修行生活。