回中夜訪獨孤從事

唐代 • 劉得仁

滿庭霜月魄，風靜絕纖聞。
邊境時無事，州城夜訪君。
擁裘聽塞角，酌醴話湘雲。
贊佐元戎美，恩齊十萬軍。

譯文：

庭院裏鋪滿了寒霜，月亮散發着清冷的光輝，風兒安靜下來，連一絲細微的聲音都聽不到。

邊境當時太平無事，我在這寂靜的夜晚來到州城拜訪你。

我倆裹着皮裘，聆聽着邊塞傳來的號角聲，一邊喝着甜酒，一邊談論着如煙的往事和美好的願景。

你輔佐主帥的功績十分出色，你的恩德就如同能惠及十萬大軍一般深厚。