送僧归玉泉寺

唐代 • 刘得仁

玉泉归故刹，便老是僧期。
乱木孤蝉后，寒山绝鸟时。
若寻流水去，转出白云迟。
见说千峰路，溪深复顶危。

译文：

你要回到玉泉寺那古老的庙宇中去了，从此安度余生便是你作为僧人所期望的事。

在那一片杂乱的树林里，孤蝉的鸣声已然停歇，寒冷的山峦上，连鸟儿的踪迹都不见，一片寂静凄凉。

倘若你沿着流水前行，想要转出那缭绕的白云只怕会很晚。

我听说通往千峰的道路，溪流幽深，山峰又极为险峻。