送周鉞往江夏

唐代 • 劉得仁

東西南北郡，自說遍曾遊。
人世終多故，皇都不少留。
郢城帆過夜，漢水月方秋。
此謁親知去，聞猿豈解愁。

譯文：

你說自己東南西北各個郡縣，幾乎都曾遊歷過。

這世間終究是多災多難、變故不斷，你在京城也沒多作停留。

你乘坐的船會在夜裏駛過郢城，當你行至漢江，大概正是秋夜明月高懸的時候。

你這次是去拜訪親戚朋友，即便聽到猿猴的啼叫，又怎麼會因此而憂愁呢。