送姚处士归亳州

唐代 • 刘得仁

白发麻衣破，还谯别弟回。
首垂听乐泪，花落待歌杯。
石路寻芝熟，柴门有鹿来。
明王下征诏，应就碧峰开。

译文：

姚处士头发已然花白，身上的麻衣也破旧不堪，他从谯地与弟弟分别后返回。

他低垂着头，听着音乐不禁潸然落泪，看着花朵飘落，在等待着有人为他举杯高歌。

他会沿着石头铺就的小路去寻找成熟的灵芝，柴门之外或许还会有鹿儿前来。

贤明的君主若是下达征召的诏书，他应该会在那碧绿的山峰之间应召出山。