上张水部

唐代 • 刘得仁

出入门阑久，儿童亦有情。
不须将姓字，长说向公卿。
每许连床坐，时容并马行。
恩深转无语，怀抱自分明。

译文：

我在您的门庭进进出出已经很长时间了，就连您家的小孩对我都充满情谊。
我不需要您老是把我的姓名挂在嘴边，不断地向那些公卿权贵们推荐。
您常常允许我与您同坐连床，时不时还能和您并马前行。
您对我的恩情如此深厚，我反而不知道该说什么了，我的这份感激之情和内心的想法您自然是明白的。