晦日宴高氏林亭

唐代 • 王茂时

践胜寻良会，乘春玩物华。
还随张放友，来向石崇家。
止水分岩镜，闲庭枕浦沙。
未极林泉赏，参差落照斜。

译文：

在这月末的美好日子里，我为了寻觅一场美妙的聚会踏上行程，趁着这春日去观赏大自然的繁花美景。

我就如同陪伴张放游乐的友人一般，来到了像石崇家那样奢华的高氏林亭。

林亭边的溪水宛如一面分割山林的镜子，那宁静的庭院紧挨着江边沙滩。

我还没尽情欣赏完这林泉间的美景呢，那西斜的落日余晖就已经错落洒下了。