晦日重宴

唐代 • 高瑾

忽闻莺响谷，于此命相知。
正开彭泽酒，来向高阳池。
柳叶风前弱，梅花影处危。
赏洽林亭晚，落照下参差。

译文：

忽然间听到黄莺在山谷中欢快啼鸣，在这美妙的时刻，我便邀请好友们前来相聚。

此时我正好打开了像陶渊明所喜爱的那种美酒，大家一同来到这如同汉代郦食其常去的高阳池般热闹欢乐的地方。

微风中，柳树的枝叶显得那么柔弱，轻轻摇曳；而梅花在光影交错之处，仿佛有些摇摇欲坠。

我们在林亭中尽情地赏景、饮酒、畅谈，不知不觉天色已晚。那西下的夕阳余晖，洒落在参差不齐的景物之上。