夜宴安樂公主新宅

唐代 • 劉憲

層軒洞戶旦新披，度曲飛觴夜不疲。
綺綴玲瓏河色曉，珠簾隱映月華窺。

譯文：

白天的時候，那重重的高樓、深邃的門戶剛剛被打開，呈現出嶄新的模樣。到了夜晚，人們在這新宅裏演唱着歌曲，傳遞着酒杯，盡情歡樂，絲毫沒有疲倦的感覺。

精美的裝飾如同玲瓏剔透的美玉，隨着夜色漸退，天色破曉，河面上泛起了微光。珍珠串成的簾子隱隱約約地遮蔽着屋內，而那皎潔的月光好似也忍不住偷偷地探進屋內，想要一窺這熱鬧的場景。