奉和幸安樂公主山莊應制

唐代 • 劉憲

主家別墅帝城隈，無勞海上覓蓬萊。
沓石懸流平地起，危樓曲閣半天開。
庭莎作薦舞行出，浦樹相將歌棹回。
此日風光與形勝，衹言作伴聖詞來。

譯文：

公主的別墅坐落在京城的角落，根本不用到海上尋找蓬萊仙境啦。
層層疊疊的石頭和懸空的溪流彷彿從平地上突然出現，高聳的樓閣和曲折的亭閣好似在半空中展開。
庭院裏的莎草像是特意鋪好的墊子，公主和衆人在上面翩翩起舞，然後出來；河岸邊的樹木相伴，人們唱着歌划着船歸來。
今天這美好的風光和壯麗的景色啊，只說是陪着聖上的詩詞一同出現了。